pub fn add_like_js(a: &Value, b: &Value) -> Value
Handles + operator: numeric add or string concat.
+